White Princess needs help.

This plant has been struggling since I got it a few months ago. I checked it and it barely has any roots. It also looks like there’s a smaller plant on the side, but I can’t tell if it’s growing off of it, or if it has its own root system. What should I do with this? Part of me is thinking I should put it in water and let roots grow? Or should I try to repot it?